logo
slide1 slide2 slide3 slide4 slide5 slide7 slide8 slide9
Анонсы   

Лимассол: центр старого города

Почему была составлена эта карта и как ее использовать

 

Эта карта была разработана в рамках общего исследования и включает в себя часть старого города Лимассола, который охватывает соседствующие кварталы греков-киприотов и турок-киприотов. Целью настоящего исследования было выявить богатство культурного наследия Лимассола, с тем, чтобы помочь защитить и способствовать развитию данного района в более жизнеспособной манере.

Такая защита включает в себя не только высокую оценку традиционных зданий, но и практикуемой в них деятельности. Поскольку карта не является коммерческим проектом, она не ставит целью рекламировать какое-либо конкретное учреждение, но, показывает весь спектр ремесленнической деятельности старого города.

Во время опроса, проведенного в марте - апреле 2003 года, были зарегистрированы более 100 учреждений, которые соответствовали следующему критерию, быть традиционным ремесленником и / или использовать традиционные орудия труда, которыми пользовались, по крайней мере, с середины 20-го века. Впервые традиционные ремесленники были отмечены на карте. Теперь их деятельность и повседневный образ жизни дополняют местный колорит, традиции города и качество жизни его обитателей.

Также на карте обозначены многие современные ремесленные и мастеровые специалисты, которые решили работать в старом городе.

Подготовка карты совпала с открытием зеленой линии, что на данный момент позволяет беспрепятственно посещать всю территорию Кипра. Следовательно, в дополнение к иностранным туристам, которых может заинтересовать старый город, эта карта должна стать очень полезной и для турок-киприотов, бывших жителей Лимассола, которые не посещали город в течение многих лет, а также для местных жителей, интересующихся своим культурным наследием.

Карта помечена отличительными символами для обозначения занятий и может быть использована для идентификации определенных видов ремесленнической деятельности. Она должна быть полезной и для тех, кто либо нуждается в предоставлении услуг ремесленника, либо для тех, кто хотел бы увидеть традиционного 
мастера в работе.

Для тех, кто часто бродил по старому городу и задавался вопросом о значении тех или иных зданий, мы также предлагаем маркированную «межкультурного» ​​прогулку по некоторым улицам. Эта прогулка может быть предпринята в одиночку или с друзьями в любое время, может быть длинной или короткой, как сам того пожелает гуляющий.
Примечание. Поскольку карта не является коммерческой инициативой, всегда очень сложно решить что конкретно включить в маршрут, а где его сократить. 

На карте не отмечены шикарные рестораны / таверны, расположенные в старом городе. Исключением пользуются традиционные, семейные места общественного питания, которые посещают коренные жители города, чтобы отобедать или выпить чашечку кофе в кипрских кофейнях (кафенион).

Мы сделали все, чтобы все без исключения традиционные и современные ремесленники были отмечены на карте. Мы приносим свои извинения, если каким-то образом некоторые были случайно забыты. 

Если вы обратитесь к нам по телефону 25 358 632, мы исправим нашу ошибку в будущих публикациях.

 

 

 

 
one city the whole world